14.-15. Fejezet

 

Tizennegyedik fejezet

Law

 

Fordította: Aemitt

 

Nem kellene, hogy fájjon, de fáj. Andynek igaza van. Ő az okos, én pedig a sportoló, aki soha nem tudna lépést tartani vele, ha egy beszélgetés során mélyen belemenne az óráiba vagy a munkájába, vagy a gondolataiba valami híres elméletről vagy fizikusról. Az én tudásom Andy választott szakterületéről kínosan szegényes.

Hülyeség megbántódni, mert Andy rámutatott arra az egyszerű tényre, hogy velem randizni lehetetlen lenne, egyszerűen azért, mert nem lenne miről beszélgetnünk. Úgy tűnik, most nincs ilyen problémánk, de valószínűleg egyszer majd felmerülne. Hogyan tudna magával vinni a munkahelyi rendezvényekre, ha nem tudnék lépést tartani a beszélgetéssel?

Igaza van. Jobb, ha barátok maradunk. Arról nem is beszélve, hogy nem is keresek magamnak párt, így ez az egész gondolatsor értelmetlen.

Az a helyzet, hogy én akarom Andyt. Már egy ideje. Van benne valami, ami magával ragad, és nem enged el, így a kötöttségek nélküli szexre tett ajánlatnak rendkívül nehéz ellenállni. Különösen azért, mert nem vagyok benne biztos, hogy meg kéne tennem.

Ahogy Andy mondta, mindketten felnőttek vagyunk. Nem kéne, hogy nehéz legyen kihagyni az érzelmeket az egyenletből. Persze, kedvelem Andyt. Nagyon is. De nem vagyok szerelmes belé, szóval nem olyan nagy ügy, ha a barátság mellett a szexet is belevesszük a dologba.

– Csak hogy tisztázzuk – mondom –, azzal, hogy azt mondod, tapasztalatot kell szerezned, pontosan mire gondolsz?

Elfordítja a tekintetét, és az arca elpirul. – Akarod, hogy kibetűzzem, ugye? – motyogja.

– Ez egy olyan dolog, ahol nem szabad félreértésnek lennie, így mindkettőnknek könnyebb, ha olyan őszinték és egyenesek vagyunk, amennyire csak emberileg lehetséges.

Szuszogva fújja ki a levegőt a száján keresztül, amitől a haja a feje körül röpköd. – Rendben. Korlátozott a tapasztalatom a szex terén – mondja, és fintorogva néz rám, mintha arra várna, hogy viccelődjek.

– Oké. – A hangomat a lehető legsemlegesebben tartom.

– Csókolóztam már pár emberrel, és valahol volt egy kézimunkázás is, de egyébként tiszta lap vagyok, és hogy őszinte legyek, régen volt már, hogy... csináltam olyat, amiben nem csak a saját kezem volt benne – folytatja, felemelt állal, szinte dacosnak tűnve. És jól teszi. Senkinek semmi köze ahhoz, hogy megítélje, mit csinál a másik a testével, szóval rohadtul nem kell szégyenkeznie. Bár mindez felveti a kérdést...

– Akkor miért érdekel hirtelen ennyire, hogy ez megváltozzon? – kérdezem.

– Az emberek nem akarnak lefeküdni egy ilyen tapasztalatlan emberrel – mondja. – Olyasvalakit akarnak, aki tudja, mit csinál, és én nem. Ahogy én látom, közszolgálatot fogsz végezni. Az alapján, hogy határozottan kevés a meztelen ember az életemben, lehet, hogy fel sem ismerem valaki másnak a farkát. Gondolj bele, ha a mostani tudásommal engedsz a világba, lehet, hogy egy szopásba megyek bele, és elkezdem nyalogatni valaki könyökét vagy ilyesmi.

– Ez úgy hangzik, mintha néhány szexuális felvilágosító óra megoldaná ezt a problémát. Vagy biológia – viccelődöm erőtlenül. A szopás és a farkak alkalmi említésére egész testem felhevül. A saját farkam nagyon is nyilvánvaló módon próbál megmutatkozni, de jó barát vagyok, így nem veszek róla tudomást.

– Hidd el, ismerem az elméleti részt. Sőt, épp a minap néztem meg egy dokumentumfilmet. – Egy pillanatra elgondolkodik rajta. – Vagy a pornó inkább tekinthető mockumentarynak? – kérdezi elgondolkodó homlokráncolással.

Zsebre dugom a kezem, hogy megpróbáljam elrejteni a nagyon is nyilvánvaló merevedésemet, mert a gondolat, hogy Andy pornót néz, olyan mentális képzetet kelt bennem, hogy legszívesebben mindent elfelejtenék, és itt és most rátámadnék Andyre. Baszódjanak meg a turisták, sétáljanak csak körülöttünk. Vagy állhatnak és nézhetnek. Leszarom.

Andyvel ellentétben, a saját szavai szerint, én jó vagyok a gyakorlati részben. Sok dicséretet kaptam az évek során, ötcsillagos minősítéseket és ragyogó értékeléseket, ha úgy tetszik, szóval jól kiegészítenénk egymást. De ennek a gondolkodásmódnak azonnal véget kell vetni.

Csináld! Csináld! A belsőm ezt skandálja, leszarom, hogy tisztességes barát vagyok, a farkam pedig könyörög, hogy ragadjam meg ezt a lehetőséget, és éljek vele.

Andy tesz egy lépést felém, és bassza meg, lefelé pillant, és vigyorog, a szemében tudálékos tekintet, ahogy a tekintete összeakad az enyémmel. Ez az egész beszélgetés arról szólt, hogy megtanítom Andyt a szexre, de hogy őszinte legyek, nem éppen úgy viselkedik, mint egy piruló szűz. Az a rész, amikor megkért, hogy feküdjek le vele, talán kissé kínos volt a részéről, de minden másban biztos volt magában és egyenes. A pokolba is, szinte olyan, mintha elcsábítana.

Ez a példa:

– Megtaníthatnál – mondja Andy. Szinte ártatlannak tűnne, de számító tekintettel néz, és egy lépésre van attól, hogy ujjait a mellkasomra csúsztassa, és az ajkába harapjon. Itt egy olyan pasi, aki tudja, mit akar, és meg is akarja szerezni. Arra emlékeztet, ahogyan én is a saját céljaimat követem. Szinte ravasz tekintet van a szemében, és ez nagyon dögös. Fogalmam sincs, mi bajom van azzal, hogy ezt gondolom, de Istenemre esküszöm, hogy igen. Úgy játszik velem, mint egy világklasszis hegedűművész a Stradivarival, és én egy cseppet sem bánom.

– Dögös és izgató lehetne – mondja. Nem tudom, kit akar átverni, mert szó sincs feltételes módról. Biztosan az.

Örökké büszke leszek az önuralmamra, amikor egy lépést hátrálok, és kényszerítem magam, hogy azt mondjam: – Szükséged van néhány napra, hogy átgondold. Hogy megbizonyosodj róla, hogy ez az, amit akarsz.

Türelmetlenül fújja ki a levegőt. – Már átgondoltam a dolgot. Nem úgy van, mintha egyből jött volna az ötlet. Már egy ideje ott motoszkál a fejemben.

– Tényleg – mondom szkeptikusan. – Azon gondolkodtál, hogy lefekszel velem. Volt egy listád a mellette és ellene érvekről, ugye?

– A rólad szóló rész talán egy zseniális löket volt, amiatt ami ma történt – ismeri el. – De ugyan már, ezek törvényszerűen a legjobb dolgok. Gondolj bele, számos olyan eset van, amikor hirtelen jön a megoldás. Még neve is van. Az Eureka-effektus. És annak szellemében, ahogy megismerkedtünk, még néhány példát is mondok. Gondolj rá úgy, mint egy magántanári foglalkozásra: Newton és a gravitáció, Hubble és a csillagködök, Paul Dirac és az antianyag, Fleming és a penicillin, Percy Spencer és a mikrohullámú sütő. Sorolhatnám még hosszan, hogy az emberek véletlenül hogyan botlottak olyan ötletekbe, amelyekről kiderült, hogy zseniálisak.

– Lefogadom, hogy Flemingnek volt egy estéje átgondolni a dolgot, ahelyett, hogy akarva-akaratlanul antibiotikumokat osztogatott volna az embereknek – mondom ésszerűen.

Egy hosszú pillanatig néz rám. – Meggondoltam magam. Az a felelősségteljes viselkedés, amit mutatsz, egészen biztosan nem dögös.

– Én is így érzem – motyogom, mire Andy felhorkant, de azonnal rám mered. – Ne próbálj meg aranyoskodni.

– Nem is próbálok. De azért gondolkodj még egy kicsit rajta.

– Istenem, de makacs vagy – mondja Andy.

– Mint egy öszvér. Igazából ez az egyik legjobb tulajdonságom.

– Szívből nem értek egyet.

– Menjünk vissza a kocsihoz. Hazaviszlek, és akkor csinálhatsz egy igazi mellette és ellenne listát.

– Igen, mert én így oldom meg az életem összes nagy dilemmáját. – A szarkazmus vaskos, de nem veszek róla tudomást. Azt akarom, hogy Andy végiggondolja ezt a dolgot, mielőtt továbblépünk a tervvel. A pokolba is, valószínűleg én is készítek egy saját listát.

 

________

 

Később aznap este az ágyban fekszem. Még korán van, és szart se tudok aludni. Csak Andy ajánlatára tudok gondolni, és arra, hogy mekkora idióta lehettem, hogy így szabotáltam magam. Ki mond nemet az alkalmi szexre, ha felajánlják? Hát én. Én.

– Kibaszott idióta – motyogom magamban, miközben az öklöm a párnámba verem, hogy kényelmesebbé tegyem.

Éppen forgolódom, amikor a telefonom pittyen az éjjeliszekrényen. Végigsimítok a képernyőn.

Elkészítettem azt a mellette és ellenne érvek listát, amit kértél.

Elvigyorodom, ahogy elkezdenek ömleni az üzenetek.

A szex testmozgásnak számít (5 kalóriát éget percenként. Csinálhatnánk ezt a konditerem helyett, ha aggódsz, hogy a velem való szex nehezen fér bele az időbeosztásodba).

A szex javítja az alvást (már most is aludhatnál, ha korábban elfogadtad volna az ajánlatomat).

A szex erősíti az immunrendszeredet (meg fogod köszönni, ha nem kell majd kihagynod a meccseket egy megfázás miatt).

A szex csökkenti a szívroham kockázatát (úgy értem, fiatal vagy, de az egészségeddel kapcsolatos proaktivitás sosem rossz dolog).

Nem tudok nem nevetni a listán. Különösen az tetszik, ahogyan lazán nem riad vissza attól, hogy viccelődjön a szívbetegségemmel. Ettől normálisnak érzem magam. Andy még nem végzett, kapok még vagy tíz üzenetet, egyik nevetségesebb, mint a másik, mielőtt feladom, és visszaüzenek.

Mi van a bűnözőkkel?

A válasz hirtelen és gyorsan érkezik.

A szex oldja a stresszt. Csináljuk, és nem kell többé aggódnod a hátrányok miatt.

Olyan vagy, mint egy kutya a csonttal, írom vissza.

A tudatalattid átveszi a hatalmat, és tudatja velünk, hogy rám akarsz mozdulni? Én benne vagyok, csak úgy mondom.

Hangosan nevetek, mert, hogy is ne nevetnék? Az ellenállás utolsó morzsái is eltűnnek, Andy pimasz humorával és gyors észjárásával szétzilálja őket. Mindazok az okok, amelyek miatt ellenálltam neki, kevésbé tűnnek fontosnak, mint korábban. Helyettük egy kirobbanóan jó hozzáállás lépett a helyébe.

Szexelhetünk és barátok maradhatunk.

Vissza tudom tartani magam attól, hogy érzelmeket tápláljak Andy iránt.

Ez nem fog teljes katasztrófába torkollni.

Mielőtt tehát habozhatnék, bepötyögöm azt a szót, és elküldöm őket, a szívem vadul dobog, mintha most lőttem volna győztes gólt.

Csináljuk!

TizenÖtödik fejezet

Andy

 

Fordította: Aemitt

 

Fel-alá járkálok Law háza előtt.

Tegnap este, amikor az sms-eket küldtem, könnyű volt az idegességemet humor mögé rejteni. Elvégre rajtam kívül senki sem tudta, mennyi időmbe telt az üzenetek megírása (három óra kutatás és különböző változatok írása a laptopomon, amikor tanulnom kellett volna).

Úgy éreztem, mintha megnyertem volna a lottót, amikor Law Csináljuk szövege megjelent a telefonom képernyőjén. A gond csak az, hogy huszonnégy óra telt el az üzenet és e pillanat között, ami azt jelenti, hogy az agyamnak bőven volt ideje előállni egy hátránylistával, ami folyamatosan lejátszódik a fejemben.

Valószínűleg nem vagyok olyan jó az ágyban. Hányan vagyunk olyanok, akik már az első próbálkozásra profik valamiben? Nekem nyolc hónapba telt, mire megtanultam vezetni, és még mindig nem tudok botkormányt vezetni, pedig apám megpróbált megtanítani. Nos, egy órán keresztül próbált megtanítani, de nem úgy tűnt, mintha a szíve vágyott volna rá.

A testvéreim szerint ez összeesküvés-elmélet, de a helyzet az, hogy apa autója kézi váltós, és egyik testvérem sem tudja vezetni, pedig állítólag mindannyian kaptunk leckéket apától. Hívjatok cinikusnak, de azt hiszem, hogy valamire rájöttem. De elkalandoztam; a lényeg az, hogy még automata váltóval is kínosan hosszú időbe telt, mire letettem a jogosítványt. Mi van, ha a szexben is olyan rossz vagyok, mint a vezetésben?

Mi van, ha furcsa hangokat adok ki?

Mi van, ha mégis érzelmeket táplálok Law iránt? Mármint a baráti érzéseken kívül, amiket már most is érzek.

Majdnem kiugrom a bőrömből, amikor a telefonom rezeg a zsebemben. Előhúzom, és felnyögök, ahogy a kijelzőre nézek.

Law.

Nagyszerű.

És én még azt hittem, ennél kínosabb már nem lehet.

Megköszörülöm a torkomat, mielőtt felveszem, és mindent megteszek, hogy magabiztosnak és nyugodtnak tűnjek.

– Sárga! – mondom vidáman, és lehunyom a szemem, ahogy az agyamban rögzül, amit az imént mondtam.

A telefonban hosszú csend uralkodik, mielőtt Law szórakozott hangja azt mondja: – Tegyek úgy, mintha nem hallottam volna?

Zihálva engedem ki a levegőt. – Valószínűleg jobb lenne mindenkinek, aki érintett.

– Szóval... mit csinálsz? – kérdezi. Még mindig nevet rajtam, de úgy döntök, hogy nem veszek róla tudomást. A kihívás csak rontana a jelenlegi lelkiállapotomon. Még a legjobbkor sem vagyok tisztességes a visszavágásban. Dobd hozzá az idegességet, hogy most először szexelek Law-val, és az eredmény nem lesz szép.

– Ó, tudod, épp sétálok egyet. Egy kis esti testmozgás. Állítólag jót tesz a testnek és a léleknek.

– Látom, fitnesz fanatikust csináltam belőled.

– Ó, a francba, azt hiszed? Ebben az esetben valószínűleg nem kéne többet veled edzőterembe járnom. Különben valami drasztikus dolgot fogok tenni, például csatlakozom egy csapathoz vagy ilyesmi.

– Borzalom – mondja szenvtelen hangon.

– Ez akár az apokalipszis jele is lehetne.

Csend támad közöttünk.

– Fel fogsz jönni? – kérdezi Law, és most már határozottan komolyabb a hangja.

Megpördülök. – Látsz engem? – kérdezem, mint egy idióta, aki vagyok.

– Vannak ablakaim, tudod? – mondja, és a mosoly visszatért a hangjába.

A tekintetem végigpásztázza az épület homlokzatát, és Law ott van a harmadik emeleten, az ablakpárkánynak támaszkodva. Könnyedén dögösnek tűnik, mint mindig. A szemei elszántak, rám és csakis rám koncentrálnak.

– Tényleg jól eladom ezt az egész okos-vagyok-hadd-korrepetáljalak-téged dolgot, mi?

– Azt hittem, én győztelek meg arról, hogy segíts nekünk – jegyzi meg.

– Á, ez csak az én okos trükköm volt, hogy rávegyelek, hogy szexelj velem.

Kuncog, a hangja meleg és megnyugtató a fülemben. – Gyere fel, Andy – mondja, és leteszi a telefont.

Veszek egy mély lélegzetet, és bemegyek.

Általában nem szeretem a lépcsőket. Az emberek rengeteg fáradtságot fektettek abba, hogy kitalálják a lift koncepcióját, ezért szilárdan hiszem, hogy tisztelnünk kell a munkájukat, és hagynunk kell, hogy fémdobozokban suhanjunk a levegőben, ahol az egyetlen fizikai tevékenység az ujjaink felemelése és egy gomb megnyomása.

Ma azonban tökéletesen elégedett vagyok, ha a lépcsőn kell felküzdenem magam. Minél időigényesebb a tevékenység, annál jobb. Kár, hogy Law lakása csak a harmadik emeleten van.

Úgy érzem magam, mintha egy fogorvosi rendelőbe készülnék belépni, nem pedig mintha szexelni készülnék, ami, ha jól tudom, sokak kedvenc időtöltése.

Law ajtaja már nyitva van, amikor az emeletére érek. Bemegyek, becsukom magam mögött, megszabadulok a kabátomtól, levetem a cipőmet, és követem Law hangját a konyhába. Vacsorát készít és énekel. Még sosem hallottam a hangját. Nagyon szép. Mély, és velem ellentétben ő tudja tartani a dallamot.

Leülök a kis asztalhoz. Ideges vagyok, mióta tegnap este végre rávettem Law-t, hogy beleegyezzen az egész szex-tervbe, aminek következtében néhány meglehetősen nevetséges gondolat fogalmazódott meg az agyamban:

Ezután kénytelenek leszünk egy kínos éjszakát a sürgősségin tölteni, és Law soha többé nem akar majd látni, mert a péniszsérülések nem viccek.

Furcsa hangokat fogok kiadni az ágyban. Ez teljesen elképzelhető, mivel még sosem jutottam túl a második bázison, vagy bármi is legyen a kínos kézimunkának a meleg megfelelője, szóval nem tudom, hogy hajlamos vagyok-e ilyesmire.

Talán tényleg megnyalom Law könyökét anélkül, hogy észrevenném, hogy az nem a farka.

A lehetőségek végtelenek.

Mély levegőt veszek, és Law hangjára koncentrálok. Egész jól megnyugtat. Nem teljesen, de már nem próbálom lefújni az egész éjszakát attól való félelmemben, hogy leégetem magam. Law ugyanis ilyen hatással van rám.

– Megterítenél? – kérdezi a válla fölött, miközben szószt önt egy nagy fazékba. A mosogató feletti szekrényből előveszem a tányérokat, evőeszközöket és néhány poharat. Már annyiszor voltam itt, hogy tudom, hol vannak a szükséges tárgyak.

Miután mindent elrendeztem, odamegyek, hogy átkukucskáljak Law válla fölött. Mélyen beszívom a levegőt, és felnyögök, ahogy a finom illat teljes erővel megcsapja az orromat.

A kanál, amellyel Law a tésztát keveri, egy pillanatra megáll. Egy pillanat múlva folytatja, és látom, hogy a szája sarka apró mosolyra kunkorodik. – Remélem, ma este ki tudom csalni belőled ezt a hangot még egyszer – mondja lazán, mintha fogalma sem lenne róla, milyen hatással vannak rám a szavai.

Úgy érzem, mintha mindjárt hiperventillálnék, mert mintha minden oxigént kiszívott volna a szobából.

– Ez... – krákogom. – Az lenne a legkellemesebb. – Senki sem vádolhatna azzal, hogy nem vagyok udvarias.

– Valóban – mondja, és az ajkak rándulása most már teljes mosolyra vált. Még mindig Law mögött állok, képtelen vagyok megmozdulni. Olyan közel vagyok, hogy a bőrén érzem a testápolója illatát. A citrusos illat függőséget okoz.

A rövidebb hajszálak Law tarkóján felállnak, ahogy a leheletem átsuhan rajta. Gondolkodás nélkül előrehajolok, és végigsimítok rajta az orrommal. Pontosan olyan puha, mint amilyennek látszik. Újra és újra megismétlem a mozdulatot. Olyan vagyok, mint egy macska, aki a gazdájához dörgölőzik.

Law előrehajol a pulton. Lehajtja a fejét, így még jobban láthatóvá válik a nyaka, miközben a légzése egyre hangosabbá és hevesebbé válik. Ez az egyetlen hang a csendes lakásban.

Nem vagyok biztos benne, hogy ez a helyes dolog, de megállítom magam, hogy ne gondoljak mindent túl, és egyszerűen belevágok. Ajkaim a puha bőrén landolnak, és fel-le mozdulok, apró csókokat hagyva magam után. Az ajkaim bizsergése, Law illata és az ajkairól aláhulló lágy hangok mámorító kombinációt alkotnak. Egész éjjel itt tudnék maradni. Ez a kis bőrfelület elég lenyűgöző ahhoz, hogy órákig kényeztessem.

Law azonban hangosan káromkodik, miközben elejti a kezében szorongatott kanalat. Megpördül a karjaimban, és kevesebb mint egy másodperc alatt úgy megfordít minket, hogy most én vagyok az, aki a pultnak préselődik.

– Azt hittem, ma este én leszek a tanár – morogja, mielőtt a számat a sajátjával borítaná be.

A csók gyorsabban száguld zéróról hatvanra, mint egy rakétahajó. Amint az ajkaink összeérnek, egyértelmű, hogy egyikünknek sincs ideje lassú felfedezésekre. Az ajkaink egymáshoz tapadnak, én pedig a tenyeremet a pultra teszem, hogy ne veszítsem el az egyensúlyomat. Law minden porcikájával hozzám nyomódik. Vésőre lenne szükség, hogy szétfeszítsenek minket.

A külvilág eltűnik. Csak ő és én vagyunk, és az a kibaszottul forró csók, amitől a vágy sistereg bennem.

A csókolózásnak mindenképpen Law szakiránya kellene legyen. És mellékszakma. És a jövőbeli karrierje. Egész nap csak járkálhatna és csókolózhatna, mert annyira jó. De nem másokkal. Csak velem.

A féltékenység váratlan felvillanása a gondolatra, hogy Law valaki mással csókolózik, egy pillanatra kizökkent az egyensúlyomból. Felfelé mozdítom a kezemet, hogy stabilizáljam magam, de valahogy úgy érem el, hogy a tenyeremet a tűzhely forró főzőlapjának nyomom.

– A francba! – kiáltom, ahogy az égető érzés jelentkezik.

– Mi van? – Law kábultnak tűnik, ahogy elhúzódik tőlem. Az arca csak két centire van az enyémtől, de még ez a távolság is túl sok. Azzal szüntetem meg, hogy újra a szájára tapadok.

– A kezed – motyogja az ajkamra.

– Nem érdekel. – Nem érzem komoly, harmadfokú égésnek. Talán legfeljebb felületes másodfokúnak, így nem veszek tudomást a tenyeremben lüktető fájdalomról, és a csókra koncentrálok. Sajnos Law-t nem lehet ilyen könnyen meggyőzni. Elhúzódik, és megragadja a kezemet, hogy megvizsgálja.

– Semmi baj – tiltakozom, miközben megpróbálom újra megcsókolni, de ő kitér előlem.

– Csak egy kicsit piros – motyogja inkább magának, mint nekem. – Hideg víz – dönt, és a mosogatóhoz húz, ahol jeges vízsugarat locsol a sérült bőrre.

– Van valami hosszan tartó hatása, doktor Anderson? – kérdezem.

– Majd megköszönöd, ha nem halsz bele a fertőzésbe. Most pedig légy jó fiú, és talán majd az elsősegélynyújtás után gyógypuszit adok rá – vonogatja a szemöldökét.

A testem azonnal forróvá válik, és ennek semmi köze a tenyeremben lévő égő érzéshez.

Még néhány másodpercig víz alá tartja a kezemet, mielőtt egy tiszta törülközővel szárazra törölné. Megvizsgálja a tenyeremet a konyhai lámpa alatt, és látszólag elégedett azzal, amit ott lát.

– Mi... – kérdezem, de a szavaim elakadnak valahol a torkomban, amikor Law lassan felemeli a kezem, és a tenyerem közepére nyomja az ajkait.

– Szent szar – suttogom, miközben hű marad a szavához, ésgyógypuszival becéz. Szó szerint. És nem áll meg a tenyeremnél. Az ajkai végigkövetik a csuklóm belső oldalát, és követik a tenyeremben húzódó vonalak útját. Szívvonal. Vagy a tüdő vonalát. Vagy az agy vonalát, vagy valami ilyesmi. Anyám nevére sem emlékszem most, így a testrészek és minden, ami velük kapcsolatos, a leghomályosabb dolognak tűnik.

A szemei végig rám szegeződnek, ami még intimebbé teszi az élményt. Az ujjaimat egyenként a szájába szívja, és én majdnem a nadrágomba élvezek.

A farkam a farmerem cipzárjához nyomódik, és már bánom, hogy felvettem. Nem érdekelne, ha ez lenne az univerzum történetének legnépszerűbb nadrágja, most pokolian kényelmetlen. Hűnek kellett volna maradnom a megbízható melegítőmhöz. Átkozott Tricia.

Law egy pukkanással elszakad az ujjaimtól, és egy utolsó lágy csókot nyom a hüvelykujjam párnájára. – Hálószoba – parancsolja.

– Vacsora? – kérdezem ostobán. Nem tudom, miért mondom. Nem érdekel a vacsora. Életem végéig kihagyom a vacsorát, ha ez azt jelenti, hogy Law továbbra is azt csinálja, amit csinál.

– Később – morogja.

– Jó – mondom. Úgy tűnik, egyszerre csak egy szóval tudunk előállni, és teljes szívemből helyeslem. Kinek van szüksége arra, hogy teljes mondatokkal vesztegesse az idejét?

Aztán újra csókolózunk, és átbotorkálunk a lakáson az ágya felé. Szerencsére kicsi a hely, így pillanatok alatt elérjük a hálószobát. Mindenféle finomkodás nélkül együtt landolunk az ágyon. A könyököm Law hasába nyomódik, és a fogai az enyémhez koccannak, de kit érdekel? Szeretem a pillanat valódiságát.

Law a hátamra fordít, és fölém térdel. Hevesen lélegzik, tökéletes ritmusban az én ziháló légzésemmel.

Kibújok a pólómból, és ledobom az ágy szélére. Law is lerántja magáról a pólóját. Látva azokat a kidolgozott izmokat és a hatos csomagot – ami nekem sosem lesz, mert túl lusta vagyok, és csak a konditermet tűröm, és imádom a gyorskaját –, egy szempillantás alatt elbizonytalanodom a testemmel kapcsolatban.

Keresztbe teszem a kezem a mellkasomon, Law pedig pislog, mintha próbálná kiűzni a ködöt az elméjéből. – Mi történt? – kérdezi.

– Mi? – megismétlem, bár úgy értem, hogy kapcsoljuk le a villanyt, és csináljuk a sötétben.

– Te – vádol. – Lefagytál.

Legszívesebben legyintenék rá, és azt mondanám, hogy semmiség, de ő Law. Mi elsősorban barátok vagyunk. Nincs, és soha nem is volt helye a játszadozásnak közöttünk, ezért csak úgy kibököm. – Elbizonytalanodtam. – Úgy néz rám, mintha tényleg nem értené, mi üthetett belém, hogy így érezzek. A kezemmel a felsőteste felé intek. – Nagyon dögös vagy.

– És? – Oldalra billenti a fejét, még mindig zavartan, de már kicsit szórakozottabbnak tűnik.

– Snickers testem van – mondom. – Nem úgy értem, hogy úgy nézek ki, mint egy Snickers szelet. Csak annyi, hogy túl sok Snickerst eszem, és ez látszik rajtam.

Párszor pislog, aztán lehajtja a fejét. Gondolom, ellenőrzi, igaz-e, amit mondtam, és azonnal megbánom. Ha az agya valamiféle ködös kéjvágyban volt, ami megakadályozta, hogy lássa, mennyire nem vagyok formás, akkor be kellett volna fognom, és egy szót sem szólnom. Talán most rám néz, és azt mondja majd: Tényleg úgy nézel ki, mint egy nudli. Mégis mit gondoltam? Jobb, ha megyek és keresek magamnak egy dögösebb pasit. Sayonara, ribanc.

Law vállai megremegnek. Egy pillanatig tart, mire rájövök, hogy a szemétláda nevet.

– Nem tudhatom, te hogy vagy vele, de a szex most nagyon jól esik – mondom hangosan. – Mondd csak, mint szakértő, az intenzív megaláztatás érzése is része a csomagnak?

Felemeli a fejét, és rám mosolyog. – Bocsánat. Nem rajtad nevetek. Esküszöm. Ez csak... Snickers test. Lehetne saját podcastod vagy ilyesmi. Minden epizódot meghallgatnék. Esküszöm.

– Majd úgy fogom elnevezni, hogy Apa Testű Podcast Andyvel. Ne felejts el feliratkozni. – Forgatom a szemem.

Law tekintete ismét végigfut a testemen. Lassan, hogy érezzem a tekintetét minden porcikámon. Már nem nevet, de én mégis ficánkolok, mert úgy érzem, mintha az Ítéletnap szörnyű változata lenne. Te, Andy Carter, nem vagy... méltó a szexre.

Law tekintete még mindig rám szegeződik, de mielőtt bármit is tehetnék, például elbújhatnék a lepedő alá, vagy zacskót húzhatnék a fejére, megcsókolja a szoláris plexusomat. Az ajkai elidőznek, és az összes izgalom, ami már kezdett alábbhagyni, amíg a hasizmok hiánya miatt aggódtam, hevesen visszatér.

Law folytatja a csókokat az egész felsőtestemen. A mellkasomat, a hasamat, az oldalamat, a csípőcsontjaimat. Egyetlen centimétert sem hagy csók nélkül.

– Tudod, mit látok, amikor rád nézek? – kérdezi két csók között.

Megrázom a fejem, képtelen vagyok szavakat formálni, miközben a nyelvével végigsimít a mellbimbómon, és a fogaival végigkarcolja. A csípőm fölfelé lendül.

– Olyasvalakit látok, akihez nagyon vonzódom. Valakit, akit meg akarok érinteni. Valakit, akit meg akarok csókolni. Valakit, akit a kezemmel akarok látni.

Mindkét tenyerét a mellkasomra és a hasamra csúsztatja. – Nem lennénk itt, ha nem találnálak kibaszottul dögösnek – mondja.

Mély levegőt veszek, és elengedem a bizonytalanságot. Ez itt Law. A srác soha nem hazudott nekem, és mindig kimondta a véleményét. Ha azt mondja, hogy vonzódik hozzám, akkor komolyan is gondolja.

– Engem nem érdekelnek a kockák a hasadon. Ha szeretnéd, hogy legyen, akkor segítek edzeni. De egyébként nincs rá szükséged, hogy te legyél a legdögösebb pasi, akivel valaha voltam. – Law tovább beszél és csókol, én pedig tovább vonaglok, és küzdök a késztetés ellen, hogy itt és most elélvezzek.

Ez a mutatvány megduplázza a nehézséget, amikor Law kinyitja a farmerom gombját, és lehúzza a cipzárt. A farkam úgy ugrik fel, mint egy rab, akit kiszabadítanak a bilincseiből.

Kiegyenesedik, miközben mindkét kezével megragadja a farmerom derékszíját. – Emelkedj fel – parancsolja, és én azon nyomban felemelem a csípőm. Lehúzza a nadrágomat az alsómmal együtt. Nagyon hatékony, és én teljes szívemből helyeslem. A farkam a hasamnak csapódik. Az előváladék egy csíkot képez a még mindig billegő farkam feje és a hasam bőre között. Law megbabonázva bámulja, és mielőtt az agyam kiszámíthatná, mit csinál, a hüvelykujjával letörli, a szájához emeli, és tisztára nyalja.

Remegő ujjakkal megragadom a farkam tövét, és olyan erősen szorítom, hogy félig-meddig azt várom, hogy a szemgolyóim kipattanjanak, mintha valami rajzfilmfigura lennék.

Ne élvezz el, Andy, figyelmeztetem magam. Megtiltom neked. Ez a te szuperkupád. Vagy bármi is legyen a SuperBowl szexuális megfelelője. Ne szívasd magad!

Ez utóbbi gondolat egyáltalán nem segít, hiszen a testem pontosan azt akarja, a szopást.

Law úgy tűnik, úgy dönt, hogy akár még nagyobb kihívást is jelenthet a feladatomnak. Megfogja a farkamat, közvetlenül a saját öklöm fölött, és nézem, ahogy leereszti a fejét, és mintha lassított felvételen nyalná végig a farkam rését.

Üvöltök. Szó szerint nincs más szó arra a hangra, ami a számon kijön. Law kuncog az érzékeny húsomon, amitől libabőrös lesz az egész a testem minden szeglete. Ezután a szájába veszi a farkam csúcsát, és szopogatja.

A körmeimet a matracba vájom, és kényszerítem magam, hogy ne nyomuljak olyan mélyen a szájába, hogy a torkába süllyedjek. Embertelen akaraterőre van szükség, amiről sosem gondoltam volna, hogy rendelkezem vele, hogy a döféseimet továbbra is felszínesen folytassam. Hiszen nem akarom megfojtani a srácot. Kicsit udvariatlannak tűnne, amikor ennyi élvezetet nyújt nekem. Ha tudtam volna, hogy egy száj a farkamon ilyen jó érzés lesz, már régen kiképeztem volna magam gumiembernek, és magam csináltam volna. Lehet, hogy a saját szám nincs egy súlycsoportban Law szájával, de abból kiindulva, ahogy most érzem magam, még egy gyenge helyettesítő is megteszi a hatását.

Mostanra Law feje fel-le bólogat a farkamon, és én csak annyit tudok ismételgetni: – Ó, a francba! Bassza meg! A francba! – Ez annyira jó, hogy a lábujjaim begörbülnek, és csak szeretnék örökké itt maradni, Law ágyán fekve, a farkammal a szájában.

Law lefeszíti az ujjaimat a farkam tövéről, és el kezd simogatni, miközben folytatja a szopást.

– Túl jó! Túl sok! – Motyogom, de Law-t nem lehet megállítani, és hogy őszinte legyek, nem is igazán próbálkozom.

Kínosan gyorsan vége van. Law keze fel-le mozog egyszer, kétszer. Felemeli a fejét, és mélyen a szemembe néz, miközben a hüvelykujját a réshez nyomja, és megdörzsöli, mielőtt újra lefelé csúsztatja a tenyerét, és ez minden, ami ahhoz kell, hogy úgy robbanjak, mint egy július negyedikén megrendezett tűzijáték.

A farkamból élvezés csíkjai lövellnek ki. Az orgazmus olyan, mint egy robbanás. Nem lehet enyhíteni rajta. Egyszerűen csak hirtelen bekövetkezik, és úgy ráz és facsar ki, hogy úgy zihálok Law ágyán, mintha épp most futottam volna le egy maratont. Még a fülem is cseng, úgyhogy könnyen lehet, hogy valódi robbanás volt, és én csak nem vettem észre a kábult állapotomban.

A végtagjaim olyanok, mint a kocsonya, és a szívem úgy csapódik a mellkasom belsejéhez, mintha egy kalapács lenne nála, és megpróbálná kiszabadítani magát onnan, hogy elmeneküljön. Ez a tökéletes terv. Kizárt, hogy a jelenlegi állapotomban képes lennék üldözni. De boldog emberként halnék meg, szóval ez is megvan.

Law tenyere még egyszer végigsimít a farkamon, mielőtt a hátára veti magát mellettem. Egy gyors mozdulattal lenyomja a melegítőjét, és megragadja a farkát. A keze olyan gyorsan mozog, hogy csak pislogni tudok, miközben megbabonázva nézem, ahogy kiveri magának. Csak néhány rántás kell hozzá, aztán hangos nyögéssel elélvez. Az ondó kifolyik, elborítva a hasát és a mellkasát. Összegyűlik a hasizmai mélyedései és völgyei között, kis tavacskákat képezve ott. Kifacsart farkam megrándul, mintha jóváhagyólag bólintana. Law zihálva elterül az ágyon.

Sokáig csendben maradunk, és bár itt fekszem, meztelenül, a farkam petyhüdt, a testemet az orgazmus és az izzadság maradványai borítják, ez nem kínos vagy zavaró.

Végül Law felém fordítja a fejét. Álmos a szeme, és lusta vigyor ül ki az arcára. – Szóval? – A hangja karcos, és mivel ennek talán köze lehet ahhoz, hogy a farkam a szájában volt, hihetetlenül dögös.

– Lehet, hogy újra kell tesztelnünk a hipotézist. – Úgy hangzik, mintha elkábítottak volna, és érzem, ahogy a bódult mosoly az arcomra ül.

– Mi is volt a hipotézis? – Oldalra fordul, átveti a karját a mellkasomon, és a nyakamba nyomja az arcát. Law Anderson szeret összebújni. Ki gondolta volna?

– A szex Lawrence Andersonnal jó – mondom.

A nyakamra mosolyog. – Csak jó?

– Fantasztikus – módosítom.

– Így van – mondja morajló, boldog hangon, és szinte azonnal elalszik.

Én azonban a legkevésbé sem vagyok álmos. A testem zsibong az orgazmusom utórezgéseitől, és élénkebbnek érzem magam, mint valaha. Hogy nem tudtam, hogy a szex ilyen jó lehet? Határozottan készen állok egy újabb menetre. Mármint, akár most azonnal is csinálhatnám, de valószínűleg bunkóság lenne felébreszteni Law-t, hogy követeljem tőle, hogy dugjon meg. Úgyis viszonoznom kellene. Dolgozzak egy kicsit az orális képességeimen. Lenézek Law testére, és még a majdnem sötétben is csodálatos. Határozottan meg akarom érinteni, csókolni és nyalogatni, és alig várom, hogy reggel legyen, hogy ezt megtehessem.

De a reggel még órák múlva érkezik, és mivel a legjobb esetben is túl sokat gondolkodom, a kétségek kezdenek eluralkodni rajtam. Egyébként is, mi itt az etikett? Elmenjek? Maradjak? Ha maradok, itt aludjak? A kanapén? Üljek egész éjjel a konyhaasztalnál, és tegyek úgy, mintha reggel korán kelnék?

Law egyáltalán akarja, hogy maradjak? Talán azt reméli, hogy reggelig elmegyek?

Elfordítom a fejem, hogy Law-ra nézzek. Ajkai kissé szétnyílnak, miközben halkan lélegzik. A szemhéjai megrebbennek, ahogy egyre mélyebb álomba merül, de ő csak átölel, és lassan én is kezdek ellazulni. Law és én barátok vagyunk. Ha azt akarta volna, hogy elmenjek, akkor azt mondta volna.

Jó érzés, hogy ölel, ezért még közelebb bújok hozzá, és mielőtt észbe kapnék, már én is elalszom.